ATTENZIONE
Ultimamente appaiono sul web versioni copiate, senza nostra autorizzazione, delle genealogie del presente sito. Non rispondiamo degli eventuali errori, delle invenzioni e delle palesi manipolazioni operate da terzi.
Avvertiamo gli utenti di diffidare quando vedranno i nostri lavori presentati altrove (senza indicazione di fonte, provenienza o permessi di citazione) in siti con queste caratteristiche:
1. fondazioni o "istituti internazionali" che annunciano future pubblicazioni (albo d'oro, libro d'oro, quaderni, saggi e simili) o eventuali collaborazioni con case editrici. Si raccomanda di controllare attentamente e direttamente presso le case editrici stesse per avere conferma di quanto scrivono.
2. Siti che presentano genealogie con ascendenze da Alessandro Magno, antichi romani, grandi rabbini medioevali, imperatori germanici, sovrani franchi, principi calabresi (in particolare Sanseverino, Ruffo, Sambiase, Spinelli ecc.), famiglie calabresi, dai dinasti di Soragna, Altavilla e principi bizantini
3. Siti che presentano genealogie, con particolare riferimento al Regno delle Due Sicilie, con titoli mai concessi o mai autorizzati da nessuna fons honorum moderna o antica. E titoli che non appaiono nell'Elenco Ufficiale della Nobiltà Italiana.
4. Siti che annunciano la pubblicazione di centinaia e centinaia di genealogie italiane senza indicare alcuna fonte o provenienza, oppure ancora che indicano fonti inesistenti.
Raccomandiamo di leggere attentamente le fonti elencate in questi siti. Quasi sempre non coincidono con il materiale che pubblicano.
Il sito Genealogie delle famiglie nobili italiane non ha nulla a che fare con questa gente e/o siti. Segnaliamo che il nostro sito è e rimane sempre sardimpex.com, da non confondersi con simili nominativi che portano altrove.
Segnaliamo altresì che i ns. corrispondenti collaborano esclusivamente col nostro sito e, pertanto, ogni loro materiale che appare in altri siti è da considerarsi illegalmente acquisito.
WARNING
We have recently noticed that copied imitations of our work appear on the web. These genealogies have neither our approval nor our authorisation and therefore we disclaim all responsibility for any mistakes, misprints, inventions or manipulations drawn up by third parties.
We warn our readers to consider such works of ours as forgery, in case they appear (without any indication of the source, origin or permission to publish) on sites with the following characteristics:
1. Foundations or "International Institutes" which announce future publications (albo d’oro, libro d’oro, Note book articles, Essays and similars) or foresee the collaboration with publishing houses. We urge you to check closely with the publishers to get confirmation on such statements.
2. Websites which present genealogies starting from Seneca, Alexander the Great, Ancient Romans, Chief Rabbis of the Middle Ages, German Emperors, Frankish Rulers, Calabrese families, Calabrese Princes (Sanseverino, Ruffo, Sambiase, Spinelli ecc.), or from Soragna's rulers and Byzantine Princes.
3. Sites that present genealogies, particularly referred to the Kingdom of the Two Sicilies, which include titles never credited nor authorized by any old or modern fons honorum, together with titles that don’t appear in the Elenco Ufficiale della Nobiltà Italiana (the Official List of the Italian Nobility).
4. Sites announcing the publication of hundreds of Italian genealogies with neither the indication of the sources nor the origin of the same and give credit to fanciful sources.
Please read very carefully the sources listed by said sites, which usually don’t match with the material they publish.
The site “Genealogie delle famiglie nobili italiane” has nothing to do with the foregoing people and/or sites. We draw your kind attention to the fact that our original website is and always remains sardimpex.com, which must not be confused with similar links redirected to other "genealogical" sites.
We also wish to point out that our correspondents collaborate exclusively with our website and, therefore, any of their work which may appear on other sites has to be considered illegally obtained.
(testo inglese a cura di Stefano Pignatelli di Cerchiara, che ringraziamo)